速水 葉子(はやみ ようこ)

東京出身。

大学(美学)卒業後デザイン会社・広告代理店勤務を経て、フリーランス翻訳者に。現代版ドラムサークルのパイオニア、アーサー・ハル氏の著書「ドラムサークル・スピリット」(邦訳は2004年ATNから出版)と出会い翻訳者として出版に関わる。

ハル氏の日本でのファシリテーター(ドラムサークル活動の案内役)養成ワークショップに参加後、ファシリテーターに。

以後ワークショップの通訳をつとめる。アフリカンドラムの山本氏とともに, 世田谷地域を中心に、東京都内の児童館、小学校、養護学校、障がい者施設等、福島県でのこどもキャンプなどで、ドラムサークルを通じて、リズムの心地よさを伝える活動を実施中。